أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Ruflar
v. i. Angl.
Agitar-se, produzindo rumor, como ave que desprende as asas.
Fazer ruge-ruge, como saias compridas de quem anda, ou como tecido engomado que se dobra ou se amachuca: "as saias ruflavam. Um turbilhão de musselina..." Camillo, "Volcoens", 166.
(Do ingl. "rufle")
Agitar-se, produzindo rumor, como ave que desprende as asas.
Fazer ruge-ruge, como saias compridas de quem anda, ou como tecido engomado que se dobra ou se amachuca: "as saias ruflavam. Um turbilhão de musselina..." Camillo, "Volcoens", 166.
(Do ingl. "rufle")
ruflar
(voc onom) vtd
1 Encrespar (as asas, as penas, para levantar vôo): Ruflar as asas, as penas. vint
2 Mover-se com rumor suave, à maneira das aves, quando esvoaçam. vint
3 Fazer o ruído brando e peculiar dos vestidos de seda ou tela engomada, quando se toca de leve, se dobra ou se enruga: As saias ruflavam. vtd
4 Fazer tremular; agitar: Ruflar as bandeiras.
1 Encrespar (as asas, as penas, para levantar vôo): Ruflar as asas, as penas. vint
2 Mover-se com rumor suave, à maneira das aves, quando esvoaçam. vint
3 Fazer o ruído brando e peculiar dos vestidos de seda ou tela engomada, quando se toca de leve, se dobra ou se enruga: As saias ruflavam. vtd
4 Fazer tremular; agitar: Ruflar as bandeiras.
ruflar
v.
(-1886 cf. CCBVolc)
1 int. mover-se produzindo rumor semelhante ao da ave que esvoaça
2 int. agitar-se, produzindo rumor como o da saia comprida que vai rojando pelo chão; fazer ruge-ruge ('ruído')
saias que ruflam
3 int. soltar som murmurante
4 t.d. fazer tremular; agitar
o vento forte rufla as bandeiras
5 t.d. encrespar (as asas, as penas) para levantar vôo
o pássaro ruflou as penas das asas
-etim orig.onom.
1 int. mover-se produzindo rumor semelhante ao da ave que esvoaça
2 int. agitar-se, produzindo rumor como o da saia comprida que vai rojando pelo chão; fazer ruge-ruge ('ruído')
saias que ruflam
3 int. soltar som murmurante
4 t.d. fazer tremular; agitar
o vento forte rufla as bandeiras
5 t.d. encrespar (as asas, as penas) para levantar vôo
o pássaro ruflou as penas das asas
-etim orig.onom.
